Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Late Fame

Dir. Kent Jones
96 min

Based on a novella by Arthur Schnitzler (Eyes Wide Shut) this is a sly, poignant comedy about vanity and art from director Kent Jones, starring Willem Dafoe as a mailman belatedly acclaimed for a book of poetry he wrote in his youth.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Memory of Princess Mumbi

Dir. Damien Hauser
80 min

In 2093, a filmmaker arrives in the African village of Umata, where he meets Princess Mumbi, a woman torn between love, legacy, and the future of storytelling. It's a fabulous genre-blending fable about memory, invention and cinematic resistance.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Rosetta

Dir. Luc Dardenne, Jean-Pierre Dardenne
93 min

A teenager tries to change her dire circumstances in this overwhelming naturalistic drama from the Dardenne brothers, winner of the Palme d'Or and Best Actress awards at Cannes, 1999.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre
Lessons of Darkness
Lessons of Darkness film image; smoke pillars rising from the ground

Lessons of Darkness

Dir. Werner Herzog
54 min

Werner Herzog's unforgettable documentary reveals the unfolding disaster of the Kuwaitian oil fields in flames in 1991 as a sweeping inferno of mesmerizing power.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Beau Travail

Dir. Claire Denis
93 min

Inspired by Herman Melville's Billy Budd, Claire Denis' transfixing Beau Travail is set in East Africa. Sgt Galoup (Denis Lavant) reflects on his time in the French Foreign Legion, and the impact of the handsome Sentain (Gregoire Colin).

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre
More info

Sold Out

But I'm a Cheerleader

Dir. Jamie Babbit
85 min

Megan (Natasha Lyonne) is the perfect All-American Girl, or so she thinks. That is until she’s shipped off to conversion therapy. This pitch black comedy is wrapped in a saccharine bow, featuring the icon herself, RuPaul, as a conversion counsellor.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre